DE | EN
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns doch einfach direkt an: 069 / 480-095-96
Kennedy Translations

Wir suchen:

Medizinische Übersetzungen

Ob Krankenberichte, medizinische Studien, Betriebsanleitungen für Laborgeräte oder wissenschaftliche Artikel – gerade wenn es um die Gesundheit geht, sollten Übersetzungen von Spezialisten angefertigt werden. Als professionelle Übersetzungsagentur legen wir von KENNEDY Translations bei Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin und Medizintechnik Wert auf allerhöchste Präzision und wissen, worauf es für Sie ankommt!

Herausforderungen bei Übersetzungen im Bereich Medizin:

  • Die Branche und die jeweilige Fachterminologie entwickeln sich stetig.
  • Die Übersetzung von medizinischen Texten erfordert fundierte Experten-Kenntnisse.
  • Fakten müssen präzise übersetzt werden – etwa, um Fehldiagnosen zu vermeiden.
  • Im Kontext einer fremden Sprache können Formulierungen schnell eine andere Bedeutung gewinnen.
  • Dokumente mit medizinischem Hintergrund sind meist vertraulich.

Unsere Lösung:

  • muttersprachliche Übersetzer, die in der Sprachwelt der gewünschten Zielsprache zu Hause sind
  • Fachübersetzer mit fundiertem Expertenwissen und fachlichem Hintergrund in Medizin & Medizintechnik
  • schnelle & flexible Arbeitsweise
  • vertrauliches & diskretes Vorgehen
  • persönliche Ansprechpartner in Frankfurt und Berlin

Seit über 25 Jahren wird unser Übersetzungsbüro von zahlreichen Unternehmen mit medizinischen Fachübersetzungen beauftragt – angefertigt von Branchenexperten, die zuverlässig, genau und auf einem hohen sprachlichen Niveau arbeiten. Auch für Ihr Unternehmen sind wir der richtige Partner!

Sie haben Interesse an unseren Leistungen in den Bereichen Medizin und Medizintechnik? Wir beantworten telefonisch gern all Ihre Fragen!

Suchen Sie Fachübersetzungen für Ihr Unternehmen?

Wir übersetzen aus Bereichen wie Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin & Marketing.

Sprache wählen!

Ungültige Eingabe
Ungültige Eingabe

Laden Sie Ihre Datei(en) hoch

Ungültige Eingabe
Ungültige Eingabe
Ungültige Eingabe

Tragen Sie Ihre Daten ein

* Pflichtfelder

Es wurden nicht alle Pflichtfelder ausgefüllt!
in 30 Minuten!
Ausgezeichnet.org